Prevod od "bylo nové" do Srpski


Kako koristiti "bylo nové" u rečenicama:

To by pro mě teda bylo nové, ale ne.
E to bi bilo izvan moje zone komfora, ali ne.
Měl jsem jedinou podmínku: aby všechno, co přivezu, bylo nové.
Jedini uslov u vezi svega što sam dovezao uz reku bio je da bude novo.
Každé ráno ji přinesu na dvůr a každé ráno se na všechno dívá, jakoby to všechno bylo nové.
I svakog jutra... u sve gleda kao da mu je prvi put!
Teď, předtím, než třináctiletí začali jezdit s Bentleyem, bylo nové kolo dost působivé.
Sad kad deca od 13 godina veæ voze Bentley-je, nekad je novi bicikl bio èudo.
A navrhuju, aby bylo nové jméno pro domovníka "Pruďas".
A predlog kaže: Novi nadimak domara biæe... Svipi.
No, možná si ho pamatuješ tak dobře, protože to pro tebe bylo nové.
Па, можда се сећаш прошле године што боље јер је све ново.
Jediné, které nezkontrolovali, bylo nové s žádnými tabulkami.
Jedini koji nije proverio je jedan novi bez tablica.
Na co by mi sakra bylo nové?
Zašto bi mi dodjavola bila potrebna nova?
Vždy to bylo nové dobrodružství, nová rodina a tak.
To bi svaki put bila nova porodična avantura.
Ale nebojte se, opustíme to místo tak, jako by bylo nové.
Kada odemo sve æe biti kao prije.
Když jsi sem poprvé přišel, všechno bylo nové.
Kada si prvi put došao ovde, sve na svetu je bilo novo za tebe.
Ale pokaždé to bylo nové. Jiné.
Ali svaki put je izgledalo drugačije.
To nové koťátko nic neprovedlo, jen bylo nové.
ta nova mala maca nije nista lose ucinila ali ti budi now.
Ale chci, aby to bylo nové.
Ali želim da to bude novo.
Když jsi sem přišel, všechno pro tebe bylo nové.
Kad si se pojavio ovdje, sve ti je bilo novo.
Vzpomínám si, že to bylo nové auto.
Sećam se da sam pomislio... jer bio je sasvim nov, znate?
Pracoval na něm čtrnáct let, dal ho dohromady, jako by bylo nové.
Radio je na njemu deset godina, napravio ga je da bude kao nov.
S tím vojáčkem jsi byl novopečený upír, takže to všechno bylo nové a neznámé...
Sa vojnikom si tek postao vampir pa je sve bilo novo i zbunjujuæe...
Jeremy má 2, 5 litrový řadový šestiválec se 170 koňmi, alespoň, když bylo nové, od té doby mohlo také trochu ztratit.
Džeremi ima 2.5 L, redan šestak sa 170 KS, ili je imao kad je bio nov, možda je izgubio nekoliko od tada.
Vážím si toho, ale chci, aby moje příští album bylo... nové a originální a skvělé.
Cijenim to, ali želim da moj iduæi album bude... novi i originalan. I sjajan.
Vše pro nás bylo nové. Až na starého přítele, který se k nám přidal.
Sve nam je bilo novo, osim starog prijatelja koji nam se pridružio.
Zpátky v čase do dob, kdy duchové žili stvořeni. Kdy slunce bylo nové a bohové kráčeli po zemi.
Natrag u prošlost kada su duhovi hodali, kad je sunce bilo novo, a stari bogovi hodali.
Kdyby tady bylo nové tělo asi bych se do něj mohl přesunout.
Ako ima drugog tela, verovatno... se mogu... premestiti... na to telo.
No, na jednu stranu by to bylo nové město a skvělá příležitost... a na druhé straně, jste mi uspořádali gay bar, což bylo vážně... sladký.
U jednu ruku, to bi bio novi grad sa sjajnom prilikom, a sa druge strane, priredili ste mi gej bar što je jako... slatko.
Když bylo nové, mělo 217 koní, ale dnes si nejsem tak jistý, protože jsem včera v turbu našel tohle.
Kad je ovaj auto bio nov, proizvodio je 217 konja, ali sada nisam siguran jer kad sam otvorio turbo juče, našao sam ovo u njemu.
Když bylo nové, mělo z nich největší výkon.
Kad je bio nov, bio je najjaèi.
Na tohle auto, když bylo nové, jsem psal recenzi.
Pisao sam recenziju ovog auta kad je bio nov.
Když to bylo nové, tak to fungovalo.
Kada je bila nova, radila je.
Vyprávím vám ho, protože už od chvíle, kdy mi Richard zavolal a poprosil mě, abych tu promluvil - stejně jako prosil všechny ostatní přednášející - aby promluvili o něčem, co by pro toto publikum bylo nové, o čem jsme ještě nemluvili ani nepsali,
Govorim vam ovu priču jer me je Ričard pozvao i pitao da govorim o - kao što je pitao sve svoje govornike - da govorim o nečemu što bi bilo novo za ovu publiku, o čemu dosad nismo pričali, nismo pisali,
To pro mě bylo nové a připadalo mi, že je ohromně důležité zapojit se do toho.
To je za mene bila novost, i osećala sam da je to važna stvar u kojoj treba učestvovati.
1.2734501361847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?